নাগরিক গণপরিবহন প্রকল্প বনাম বাণিজ্যিক স্থাপনা নির্মাণ: আইনি পর্যালোচনা